Posteado por: gemmagb en: Julio 24, 2007
Hola, empiezo con el tema del glosario de terminos, algunos estan extraidos de la norma ISAD(G), comparando las 3 traducciones, otros de los comentarios que se han hecho en este blog, faltan muchos terminos, asi que podemos ir ampliando la lista entre todos
Saludos
Ingles
castellano
català
portugues
Accrual
nuevo ingreso
increment
Acquired
Adquirido
Administrator
Administrador
Administrador
Alternate Extent Statement
Author
Autor
Autor
Autor
Appointment Purpose
motivo de la cita
motiu de [...]
Comentarios recientes